2014-02-06から1日間の記事一覧
「左巻き」という言葉はいわゆる左翼とは関係ないよね、という話を友人としていて、すぐ用例として思い出せたのが、madを「左巻き」と訳した（旧版）瀬田貞二訳の指輪物語だった。 そのときはそれで終わったのだが、ちょっと気になったので、本屋に出かけて…
「左巻き」という言葉はいわゆる左翼とは関係ないよね、という話を友人としていて、すぐ用例として思い出せたのが、madを「左巻き」と訳した（旧版）瀬田貞二訳の指輪物語だった。 そのときはそれで終わったのだが、ちょっと気になったので、本屋に出かけて…
